Аннотация: Рассмотрены вопросы определения деформаций гидротехнических сооружений и скальных блоков в пределах расположения существующих разломов. Показано как эффективно организовать наблюдения, используя различные варианты створов. Отмечено, что величины подвижек можно получать непосредственно из измерений, используя высокоточный теодолит с насадкой с плоскопараллельной пластиной.