Для функционирования существующих и проектирования новых трансграничных охраняемых природных территорий необходимо качественное картографическое обоснование, доступное в странах – участницах процесса. Во многих случаях слабая вовлечённость приграничных территорий в хозяйственную деятельность обеспечивает достаточную степень сохранности экосистем. Особо охраняемые природные территории организуют на наиболее значимых с точки зрения сохранения природного разнообразия участках, прилегающих к границам смежных государств, их планирование здесь чрезвычайно актуально. В статье рассматривается возможность единообразного картографического представления и краткого описания трансграничных особо охраняемых природных территорий на примере действующих (по состоянию на начало 2019 г.) в соответствии с заключёнными межгосударственными соглашениями пяти территорий: «Алтай», «Даурия», «Истоки Амура», «Озеро Ханка» и «Убсунурская котловина», – а также 10 планируемых трансграничных территорий со следующими соседствующими с азиатской частью России странами: Казахстан, Китай, Монголия, КНДР, Япония, США.