Терминология геоинформатики и картографии в цифровую эпоху

В порядке обсуждения
УДК: 
528.9
DOI: 
10.22389/0016-7126-2023-992-2-54-63
1 Кошкарев А.В.
Год: 
2023
№: 
2
992
Страницы: 
54-63

Институт географии РАН

1, 
Аннотация:
Процесс становления русскоязычной терминологии геоинформатики и картографии, начавшийся в 70–80 гг. ХХ в., еще не завершен. Цифровая трансформация порождает новые слова, словосочетания и термины. Актуальное несовершенство терминологии рассматривается на примере двух ключевых терминов геоинформатики. Под «пространственным объектом» понимаются две разные сущности: объект реального мира и его цифровая модель. Термину «пространственные данные» соответствуют как минимум два синонима: «геоданные» и «геопространственные данные». Назрела необходимость в очередной ревизии терминологии предметной области обращения пространственных данных с целью ее нормализации и гармонизации для корректного употребления в стандартах, федеральных законах, словарях, энциклопедиях, научно-технических статьях. Ведущая роль в этом процессе принадлежит техническому комитету № 394 «Географическая информация/геоматика» Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии и другим родственным комитетам. Согласованность терминов и единство их дефиниций – задача рабочей группы по терминологии в его составе. Стандарты и другие документы технического регулирования должны стать источником терминологии правовых норм. Проблема ее нормализации и стандартизации становится все более актуальной в связи с долгосрочными планами создания Национальной системы пространственных данных Российской Федерации.
Исследование выполнено в рамках темы государственного задания Института географии РАН АААА-А19-119022190168-8 (FMGE-2019-0010).

Список литературы: 
1.   Андрианов В. Ю. Англо-русский толковый словарь по геоинформатике – М.: ДАТА+, – 2001. – 122 c.
2.   Геодезия, картография, геоинформатика, кадастр: Энциклопедия в 2 т. / Под общ. ред. А. В. Бородко, В. П. Савиных. – М.: Геодезкартиздат, – 2008. – Т. 1: А – М. – 496 c.
3.   Геодезия, картография, геоинформатика, кадастр: Энциклопедия в 2 т. / Под общ. ред. А. В. Бородко, В. П. Савиных. – 2 – М.: Геодезкартиздат, – 2008. – Т. 2. – 464 c.
4.   Грузинов В. С. Геопорталы и геосети как элементы инфраструктуры обмена геопространственными данными // Изв. вузов. Геодезия и аэрофотосъемка. – 2014. – № 1. – С. 90–94.
5.   Елюшкин В. Г. Геоинформационное обеспечение военных действий. От достаточности к превосходству. – 2-е изд., дополн. и исправл – М., – 2019. – 166 c. URL: https://clck.ru/33Y5BY (дата обращения: 15.03.2022).
6.   Карпик А.П. Методологические и технологические основы геоинформационного обеспечения территорий – Новосибирск: изд. СГГА, – 2004. – 260 c.
7.   Кошкарев А. В. Нормализация основных терминов геоинформатики / Под ред. О. Лазебник.// Геодезия, картография, геоинформатика и кадастры. Наука и образование. Сб. тр. III Всерос. науч.-практ. конф. – СПб.: Изд-во РГПУ им. А. И. Герцена, – 2019. – С. 417–425.
8.   Кошкарев А. В. Понятия и термины геоинформатики и её окружения – М.: ИГЕМ РАН, – 2000. – 76 c.
9.   Кузнецов С.В., Усатин В.З. К вопросу о техническом регулировании в сфере геодезии, картографии и пространственных данных // Геопрофи. – 2017. – № 6. – С. 12–16.
10.   Плешков В.Г., Побединский Г.Г. О терминологии в области геодезии, картографии и геоинформатики // Геопрофи. – 2015. – № 6. – С. 4–8.
11.   Плешков В.Г., Побединский Г.Г. О терминологии в области геодезии, картографии и геоинформатики // Геопрофи. – 2016. – № 1. – С. 12–18.
12.   Побединский Г. Г. Реформы отечественной картографо-геодезической службы и качество государственных геопространственных данных // Интерэкспо ГЕО-Сибирь. – 2019. – № 1 (1). – С. 3–17.
13.   Побединский Г.Г. Создание и обновление геопространственных данных Российской Федерации // Геодезия и картография. – 2014. – № 3. – С. 2-9. DOI: 10.22389/0016-7126-2014-885-3-2-9.
14.   Прусаков А.Н. Вопросы стандартизации в области геодезии, картографии и пространственных данных // Геодезия и картография. – 2022. – № 4. – С. 51-58. DOI: 10.22389/0016-7126-2022-982-4-51-58.
15.   Серебряков С. В. Управление данными в условиях цифровой трансформации // Геопрофи. – 2022. – № 1. – С. 4–9.
16.   В.Н. Александров, М.А. Базина, И.Г. Журкин, Л.В. Корнилова, В.Г. Плешков, Г.Г. Побединский, А.В. Ребрий, О.В. Тимкина Справочник стандартных и употребляемых (распространённых) терминов по геодезии, картографии, топографии, геоинформационным системам, пространственным данным – М.: Братишка, – 2008. – 736 c.
17.   Халугин Е. И., Жалковский Е. А., Жданов Н. Д. Цифровые карты – М.: Недра, – 1992. – 416 c.
18.   Цветков В. Я. Геоданные и геопространственные данные // Международный журнал прикладных и фундаментальных исследований. – 2016. – № 3-3. – С. 502–503.
Образец цитирования:
Кошкарев А.В., 
Терминология геоинформатики и картографии в цифровую эпоху // Геодезия и картография. – 2023. – № 2. – С. 54-63. DOI: 10.22389/0016-7126-2023-992-2-54-63
СТАТЬЯ
Поступила в редакцию: 12.12.2022
Принята к публикации: 22.02.2023
Опубликована: 20.03.2023

Содержание номера

2023 февраль DOI:
10.22389/0016-7126-2023-992-2